بيان الإفصاح عن المخاطر
آخر تحديث: 29 سبتمبر 2011
لا يكشف هذا البيان الموجز عن جميع المخاطر والجوانب الجوهرية الأخرى للتداول في الأوراق المالية وغيرها من الممتلكات المتعلقة بالنقد والأسهم والحصص والسندات الشركاتية والعامة والحكومية، وخيارات الأسهم المتداولة في البورصة، والمشتقات وأي أدوات مالية أخرى (سواء كانت مُصدّقة أو غير مُصدّقة) المسموح بتداولها في سوق مالي، وكذلك أي عقود ذات صلة للتسليم الحالي أو المستقبلي لمثل هذه الأوراق المالية (أو التي يتم احتساب قيمتها بالرجوع إلى سعر تلك الأوراق المالية) وجميع الحقوق والاستحقاقات المرتبطة بها. إن التداول في الأوراق المالية وغيرها من الممتلكات ينطوي على مضاربة عالية ويتضمن مخاطر كبيرة بالخسارة. ولا يعد هذا التداول مناسبًا لجميع المستثمرين، ولذلك يجب عليك (ويشار إليك فيما بعد بـ “العميل” أو “أنت” أو “خاصتك”) التأكد من فهمك الكامل للمخاطر قبل التداول. ينبغي عليك دراسة أهدافك الاستثمارية بعناية ومستوى خبرتك وشهيتك للمخاطر. إن مسؤوليتك المحتملة غير محدودة، وهناك احتمال أن تخسر بعض أو كل استثمارك الأولي وأي أرباح، ولذلك لا ينبغي لك استثمار أموال لا تستطيع تحمل خسارتها.
تود شركة بي إتش إم كابيتال للخدمات المالية ش.م.ع. (ويشار إليها فيما بعد بـ “الشركة” أو “نحن” أو “خاصتنا”) التأكيد على أن النتائج السابقة ليست بالضرورة مؤشرًا على النتائج المستقبلية. ولا ينبغي لك التعامل في المشتقات ما لم تفهم طبيعة العقد الذي تدخل فيه ومدى تعرضك للمخاطر. كما يجب أن تكون مقتنعًا بأن العقد مناسب لك في ضوء ظروفك ووضعك المالي.
ينبغي لك إجراء مثل هذه المعاملات فقط إذا كنت تفهم طبيعة التداول الذي توشك على الانخراط فيه ومدى تعرضك ومخاطرك.
وبالنظر إلى موافقة الشركة على تقديم خدمات مالية منظمة لك وفقًا لشروط وأحكام اتفاقية العميل المبرمة بيننا، فإنك تقر وتفهم وتوافق على ما يلي:
1. الرافعة المالية العالية والهوامش المنخفضة قد تؤدي إلى خسائر سريعة
إن الرافعة المالية العالية والهامش المنخفض المرتبطين بتداول الفوركس الفوري وغيرها من معاملات خارج البورصة (OTC) قد يؤديان إلى خسائر كبيرة نتيجة تغيرات الأسعار في عقود/معاملات الصرف الأجنبي وعقود/معاملات العملات المتقاطعة. فقد يؤدي تحرك بسيط في السعر لصالحك إلى تحقيق عائد مرتفع على الإيداع، إلا أن تحركًا بسيطًا ضدك قد يؤدي إلى خسائر كبيرة قد تتجاوز الأموال المودعة. وقد تحدث مثل هذه الخسائر بسرعة.
2. المخاطر المرتبطة بالمشتقات
تنطوي المعاملات في المشتقات على التزام بتسليم الأصل الأساسي للعقد أو استلامه في تاريخ مستقبلي، أو في بعض الحالات تسوية مركزك نقدًا. وهي تنطوي على درجة عالية من المخاطر. إن “التحكم” أو “الرافعة المالية” التي غالبًا ما تكون متاحة في تداول المشتقات تعني أن إيداعًا صغيرًا أو دفعة مقدمة قد يؤدي إلى خسائر كبيرة وكذلك أرباح. كما يعني ذلك أن تحركًا صغيرًا نسبيًا في السوق قد يؤدي إلى تحرك أكبر بكثير نسبيًا في قيمة استثمارك، وقد يعمل ذلك ضدك كما قد يعمل لصالحك. وتنطوي معاملات المشتقات على التزام طارئ، ويجب أن تكون على دراية بآثار ذلك، ولا سيما متطلبات الهامش.
3. المخاطر المرتبطة بالخيارات
تنطوي المعاملات في الخيارات على درجة عالية من المخاطر. وينبغي على مشتري وبائعي الخيارات التعرف على نوع الخيار خارج البورصة (أي خيار الشراء أو البيع) الذي ينوون تداوله والمخاطر المرتبطة به. ويجب عليك حساب مدى الزيادة التي يجب أن تحققها قيمة الخيارات حتى يصبح مركزك مربحًا، مع الأخذ في الاعتبار العلاوة وجميع تكاليف المعاملات.
هناك العديد من أنواع الخيارات المختلفة ذات الخصائص المختلفة والخاضعة لشروط مختلفة:
- شراء الخيارات: ينطوي شراء الخيارات على مخاطر أقل من بيعها، لأنه إذا تحرك سعر الأصل الأساسي ضدك يمكنك ببساطة السماح بانقضاء الخيار. وتقتصر الخسارة القصوى على العلاوة، بالإضافة إلى أي عمولة أو رسوم معاملات أخرى. ومع ذلك، إذا اشتريت خيار شراء على عقد مستقبلي وقمت لاحقًا بممارسة الخيار، فستحصل على العقد المستقبلي، مما يعرضك للمخاطر الموصوفة ضمن “العقود المستقبلية” و“المعاملات ذات الالتزام الطارئ”. وقد يقوم مشتري الخيارات بتسوية الخيارات أو ممارستها أو السماح بانقضائها بحسب طبيعة ونوع الخيار المشتراة. ولا تؤدي ممارسة الخيار دائمًا إلى تسوية نقدية، ففي بعض الحالات قد يحصل المشتري على مركز فوري مع التزامات هامش مرتبطة به. وإذا انتهت الخيارات المشتراة دون قيمة، فسوف تتكبد خسارة كاملة لاستثمارك، والتي تتكون من علاوة الخيار بالإضافة إلى تكاليف المعاملات. وإذا كنت تفكر في شراء خيارات بعيدة جدًا عن السعر، فيجب أن تكون على علم بأن احتمال أن تصبح هذه الخيارات مربحة عادة ما يكون ضعيفًا. ويتحمل المشتري مخاطر خسارة العلاوة وتكاليف المعاملات. وعند ممارسة الخيار أو انقضائه، يكون المشتري مسؤولًا عن أي علاوة غير مدفوعة قائمة في ذلك الوقت.
- بيع الخيارات: ينطوي بيع الخيار عمومًا على مخاطر أكبر بكثير من شراء الخيارات. فعلى الرغم من أن العلاوة التي يتلقاها البائع تكون ثابتة، إلا أن البائع قد يتكبد خسارة تتجاوز ذلك المبلغ بكثير. وسيكون البائع مسؤولًا عن توفير هامش إضافي للمحافظة على المركز إذا تحرك السوق بشكل غير مواتٍ. كما سيتعرض البائع لمخاطر قيام المشتري بممارسة الخيار، وسيكون البائع ملزمًا إما بتسوية الخيار نقدًا أو بشراء أو تسليم الأصل الأساسي. وإذا كان الخيار “مغطى” بحيازة البائع لمركز مقابل في العملة الأساسية أو خيار آخر، فقد تقل المخاطر. أما إذا لم يكن الخيار مغطى، فقد تكون المخاطر غير محدودة.
- كتابة الخيارات: إذا قمت بكتابة خيار، فإن المخاطر المعنية تكون أكبر بكثير من شراء الخيارات. فقد تكون مسؤولًا عن توفير هامش للمحافظة على مركزك، وقد تتكبد خسارة تتجاوز بكثير أي علاوة تم استلامها. ومن خلال كتابة الخيار، فإنك تقبل التزامًا قانونيًا بشراء أو بيع الأصل الأساسي إذا تمت ممارسة الخيار ضدك، بغض النظر عن مدى ابتعاد سعر السوق عن سعر التنفيذ. وإذا كنت تمتلك بالفعل الأصل الأساسي الذي تعاقدت على بيعه (المعروف بخيارات الشراء المغطاة)، فإن المخاطر تقل. أما إذا لم تكن تمتلك الأصل الأساسي (المعروف بخيارات الشراء غير المغطاة)، فقد تكون المخاطر غير محدودة. وينبغي فقط للأشخاص ذوي الخبرة التفكير في كتابة خيارات غير مغطاة، وبعد الحصول على تفاصيل كاملة عن الشروط المعمول بها والتعرض المحتمل للمخاطر.
- الخيارات التقليدية: هناك نوع معين من الخيارات يسمى “الخيار التقليدي” تقوم بكتابته بعض شركات بورصة لندن للأوراق المالية بموجب قواعد خاصة بالبورصة. وقد تنطوي هذه الخيارات على مخاطر أكبر من الخيارات الأخرى. وعادة لا يتم تسعيرها بأسعار ثنائية الاتجاه، ولا يوجد سوق بورصة لإغلاق مركز مفتوح أو لإجراء معاملة مساوية ومعاكسة لعكس مركز مفتوح. وقد يكون من الصعب تقييم قيمتها أو على بائع هذا النوع من الخيارات إدارة تعرضه للمخاطر. وتعمل بعض أسواق الخيارات على أساس الهامش، حيث لا يدفع المشترون كامل العلاوة عند شراء الخيار. وفي هذه الحالة قد يُطلب منك لاحقًا دفع هامش على الخيار يصل إلى مستوى العلاوة الخاصة بك. وإذا أخفقت في القيام بذلك عند الطلب، فقد يتم إغلاق أو تصفية مركزك بالطريقة نفسها المتبعة مع مراكز العقود المستقبلية.
4. المخاطر المرتبطة بالفوركس الفوري
يتمثل الصرف الأجنبي في شراء عملة وبيع عملة أخرى في الوقت نفسه. ويعني الفوركس الفوري تداول العملات باستخدام الرافعة المالية.
ينطوي تداول الفوركس الفوري على درجة عالية من المخاطر. إن “التحكم” أو “الرافعة المالية” المتاحة في تداول الفوركس الفوري (أي الأموال المطلوبة منا في البداية مقارنة بحجم الصفقة التي يمكنك إبرامها) تعني أن إيداعًا صغيرًا (نسميه الهامش الأولي أو الهامش) قد يؤدي إلى خسائر كبيرة وكذلك أرباح. كما يعني ذلك أن تحركًا صغيرًا نسبيًا قد يؤدي إلى تحرك أكبر بكثير نسبيًا في حجم أي خسارة أو ربح، وقد يعمل ذلك ضدك كما قد يعمل لصالحك.
تخضع صفقات الفوركس الفوري لدفع هامش التغير. وإذا تحرك السوق ضدك، فقد يُطلب منك دفع هامش تغير إضافي كبير في مهلة قصيرة للمحافظة على مراكزك المفتوحة. وإذا أخفقت في القيام بذلك خلال الوقت المطلوب، فقد يتم إغلاق مراكزك المفتوحة بخسارة، وستكون مسؤولًا عن جميع الخسائر.
إن تداول الصرف الأجنبي على الهامش ينطوي على مستوى عالٍ من المخاطر، وقد لا يكون مناسبًا لجميع المستثمرين. ويمكن لدرجة الرافعة المالية العالية أن تعمل ضدك كما يمكن أن تعمل لصالحك. وقبل أن تقرر تداول الصرف الأجنبي، ينبغي عليك دراسة أهدافك الاستثمارية ومستوى خبرتك وشهيتك للمخاطر بعناية. وهناك احتمال أن تتكبد خسارة بعض أو كل استثمارك الأولي، ولذلك لا ينبغي لك استثمار أموال لا تستطيع تحمل خسارتها. ويجب أن تكون على دراية بجميع المخاطر المرتبطة بتداول الصرف الأجنبي، وأن تسعى للحصول على مشورة من مستشار مالي مستقل إذا كانت لديك أي شكوك.
وإذا كانت الاستراتيجيات الاستثمارية الوحيدة التي اتبعتها في الماضي ذات طبيعة محافظة، فإن شركة بي إتش إم كابيتال للخدمات المالية تشجعك على إجراء المزيد من العناية الواجبة والبحث في الاستثمارات المرتبطة بالعملات الأجنبية قبل القيام بأي استثمار في المشتقات أو الاستثمارات الأخرى عالية المخاطر. ويجب أن تدرك أن رأس المال المعرض للمخاطر فقط هو المناسب لمثل هذه الاستثمارات، وأن تحدد ما إذا كان تداول العملات مناسبًا لك.
5. المخاطر المرتبطة بعقود الفروقات (CFD)
تم تصميم عقد الفروقات لتحقيق ربح أو تجنب خسارة بالرجوع إلى تحركات سعر أصل أساسي. ويمكن أن تكون الأصول أسهمًا أو سندات/معدلات فائدة أو مؤشرات أو عملات أجنبية أو سلعًا. ويتم تسوية الأرباح والخسائر نقدًا.
ينطوي تداول عقود الفروقات على درجة عالية من المخاطر. إن “التحكم” أو “الرافعة المالية” المتاحة في تداول عقود الفروقات (أي الأموال المطلوبة منا في البداية مقارنة بحجم الصفقة التي يمكنك إبرامها) تعني أن إيداعًا صغيرًا (نسميه الهامش الأولي أو الهامش) قد يؤدي إلى خسائر كبيرة وكذلك أرباح. كما يعني ذلك أن تحركًا صغيرًا نسبيًا قد يؤدي إلى تحرك أكبر بكثير نسبيًا في حجم أي خسارة أو ربح، وقد يعمل ذلك ضدك كما قد يعمل لصالحك. وتخضع صفقات عقود الفروقات لدفع هامش التغير. وإذا تحرك السوق ضدك، فقد يُطلب منك دفع هامش تغير إضافي كبير في مهلة قصيرة للمحافظة على مراكزك المفتوحة. وإذا أخفقت في القيام بذلك خلال الوقت المطلوب، فقد يتم إغلاق مراكزك المفتوحة بخسارة، وستكون مسؤولًا عن جميع الخسائر.
6. المخاطر المرتبطة بأوامر الاكتتاب (Warrants)
الوارنت هو حق محدود بزمن للاكتتاب في أسهم أو سندات دين، ويكون قابلاً للتنفيذ تجاه المُصدر الأصلي للأوراق المالية. ويؤدي تحرك صغير نسبيًا في سعر الورقة المالية الأساسية إلى تحرك كبير غير متناسب، سواء كان إيجابيًا أو سلبيًا، في سعر الوارنت. ولذلك قد تكون أسعار الوارنتات متقلبة. ومن الضروري لأي شخص يفكر في شراء وارنت أن يفهم أن حق الاكتتاب الذي يمنحه الوارنت يكون دائمًا محدودًا بزمن، ويترتب على ذلك أنه إذا أخفقت في ممارسة هذا الحق خلال الإطار الزمني المحدد مسبقًا فإن الاستثمار يصبح بلا قيمة. ولا ينبغي لك شراء وارنت ما لم تكن مستعدًا لتحمل خسارة كاملة للأموال التي استثمرتها بالإضافة إلى أي عمولة أو رسوم معاملات أخرى.
وتُسمى بعض الأدوات الأخرى أيضًا وارنتات لكنها في الواقع خيارات (على سبيل المثال، حق في الحصول على أوراق مالية يكون قابلاً للتنفيذ تجاه شخص غير المُصدر الأصلي للأوراق المالية، وغالبًا ما يُسمى “وارنت مغطى”).
7. متطلبات الهامش
يجب عليك المحافظة في جميع الأوقات على الحد الأدنى لمتطلبات الهامش على المراكز المفتوحة للأوراق المالية وغيرها من الممتلكات المحتفظ بها في حسابك. وتقع على عاتقك مسؤولية مراقبة رصيد حسابك. ويحق لنا تصفية أي أو جميع المراكز المفتوحة كلما لم يتم الحفاظ على الحد الأدنى لمتطلبات الهامش، وقد يؤدي ذلك إلى إغلاق عقود الفروقات أو صفقات الفوركس الفوري أو الوارنتات أو الخيارات أو العقود المستقبلية الخاصة بك بخسارة تكون مسؤولًا عنها.
8. تصفية المراكز
قد يتم تصفية المراكز أو إغلاقها دون موافقتك في حال إخفاقك في تلبية طلب الهامش. بالإضافة إلى ذلك، قد يؤدي إعسار أو تخلف أي وسيط مشارك في معاملتك إلى تصفية المراكز أو إغلاقها دون موافقتك. وفي بعض الظروف، قد لا تستعيد الأصول الفعلية التي قدمتها كضمان، وقد تتلقى أي مدفوعات متاحة نقدًا.
9. المعاملات ذات الالتزام الطارئ
تتطلب المعاملات ذات الالتزام الطارئ التي تتم على أساس الهامش منك إجراء سلسلة من المدفوعات مقابل سعر الشراء، بدلاً من دفع سعر الشراء بالكامل فورًا.
إذا قمت بالتداول في العقود المستقبلية أو عقود الفروقات أو بعت خيارات، فقد تتكبد خسارة كاملة للهامش الذي تودعه لدى وسيطك لإنشاء أو الحفاظ على مركز. وإذا تحرك السوق ضدك، فقد يُطلب منك دفع هامش إضافي كبير في مهلة قصيرة للمحافظة على المركز. وإذا أخفقت في القيام بذلك خلال الوقت المطلوب، فقد يتم تصفية مركزك بخسارة وستكون مسؤولًا عن أي عجز ناتج.
حتى إذا لم تكن المعاملة قائمة على الهامش، فقد تظل تنطوي على التزام بإجراء مدفوعات إضافية في ظروف معينة تتجاوز أي مبلغ تم دفعه عند الدخول في العقد.
وقد تعرضك المعاملات ذات الالتزام الطارئ التي لا يتم تداولها في أو وفقًا لقواعد بورصة استثمارية معترف بها أو معينة لمخاطر أكبر بكثير من تلك التي يتم تداولها على هذا النحو.
10. الأسواق الأجنبية ومخاطر العملة
تنطوي الأسواق الأجنبية على مخاطر مختلفة عن بورصة البحرين أو أسواق دول مجلس التعاون الخليجي. وفي بعض الحالات تكون المخاطر أكبر. وقد تتقلب قيمة أي استثمار في الأدوات المالية صعودًا أو هبوطًا، وقد تصبح أداة معينة بلا قيمة.
سيتأثر الربح أو الخسارة في المعاملات المقومة بعملات أجنبية (سواء تم تداولها في ولايتك القضائية أو في ولاية قضائية أخرى) بتقلبات أسعار الصرف عندما تكون هناك حاجة للتحويل من عملة العقد إلى عملة أخرى.
وفي بعض الحالات، قد تؤدي تقلبات العملات إلى تكبدك خسارة حتى وإن ارتفعت قيمة الاستثمار (المقوّم بعملته المحلية).
11. الضمانات
إذا قمت بإيداع ضمانات كضمان، فإن طريقة التعامل معها ستختلف بحسب نوع المعاملة والمكان الذي يتم فيه تداولها. وقد تكون هناك اختلافات كبيرة في طريقة التعامل مع ضماناتك تبعًا لما إذا كنت تتداول في بورصة استثمارية معترف بها أو معينة، حيث تطبق قواعد تلك البورصة (وغرفة المقاصة المرتبطة بها)، أو تتداول خارج البورصة. وقد تفقد الضمانات المودعة صفتها كملكية لك بمجرد إجراء معاملات نيابة عنك. وقد لا تستعيد الأصول نفسها التي أودعتها، وقد تتلقى أي مدفوعات نقدًا. كما قد تخضع لمخاطر ائتمانية فيما يتعلق بالجهة أو الجهات التي تحتفظ بضماناتك.
12. يتم تحديد الأسعار والهامش والتقييمات من قبل الشركة وقد تختلف عن الأسعار المعلنة في أماكن أخرى
سنقوم بتوفير الأسعار المستخدمة في التداول وتقييم مراكز العميل وتحديد متطلبات الهامش. وقد تختلف الأسعار التي تعلنها الشركة عن الأسعار المتاحة في السوق. ونمارس سلطة تقديرية في تحديد وجمع الهامش. ونحن مخولون بتحويل الأموال في حسابك لأغراض الهامش إلى ومن أي عملة أجنبية بسعر صرف تحدده الشركة وفقًا لتقديرها المطلق استنادًا إلى أسعار سوق المال السائدة.
13. التداول بنقرة واحدة والتنفيذ الفوري
يوفر نظام التداول عبر الإنترنت لدينا الإرسال الفوري لأوامر العملاء بمجرد أن يقوم العميل بإدخال القيمة الاسمية والنقر على “شراء/بيع”. وهذا يعني أنه لا توجد فرصة لمراجعة الأمر بعد النقر على “شراء/بيع”، ولا يمكن إلغاء أوامر السوق. وقد تختلف هذه الميزة عن أنظمة التداول الأخرى التي استخدمتها. وباستخدامك لنظام إدخال الأوامر الخاص بنا، فإنك توافق على نظام النقرة الواحدة وتقبل مخاطر ميزة الإرسال الفوري هذه.
14. أوامر الهاتف
لسنا مسؤولين عن أي انقطاع أو فشل أو خلل في مرافق الهاتف ولا نضمن توافر خدمة الهاتف لدينا.
15. أوامر الهاتف والتنفيذ الفوري
يتم إتمام أوامر السوق المنفذة عبر مكتب التداول هاتفيًا عند قول موظف الهاتف في الشركة “تم” أو “صفقة” بعد قيام العميل بوضع الأمر. وبمجرد هذا التأكيد من موظف الهاتف، تكون قد قمت بالشراء أو البيع ولا يمكنك إلغاء أمر السوق. ومن خلال وضع أوامر السوق عبر مكتب التداول، فإنك توافق على هذا التنفيذ الفوري وتقبل مخاطر هذه الميزة.
16. التداول عبر الإنترنت
هناك مخاطر مرتبطة باستخدام أنظمة تنفيذ الصفقات القائمة على الإنترنت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فشل الأجهزة أو البرامج أو اتصال الإنترنت. وقد تكون إحدى نتائج هذا الفشل أن يتم تنفيذ أمرك على نحو لا يتوافق مع تعليماتك أو ألا يتم تنفيذه على الإطلاق.
ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية أو التزام بالتعويض عن أي مطالبات أو خسائر أو أضرار أو تكاليف أو مصروفات تنشأ، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي خلل أو فشل في أي نظام نقل أو اتصال أو منشأة حاسوبية أو برنامج تداول، سواء كان مملوكًا للشركة أو للعميل أو لأي بورصة أو أي نظام تسوية أو مقاصة، و/أو عن أي انتهاكات من أطراف ثالثة و/أو عن أي أفعال أو أحداث خارجة عن سيطرتنا. وعلاوة على ذلك، لسنا مسؤولين عن أي خرق لأمن الإنترنت فيما يتعلق بحسابك.
17. توصيات السوق هي معلوماتية، وتتخذ قرارات مستقلة، ولسنا مستشارًا أو وصيًا عليك
لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي خسارة تنشأ عن أي استثمار يستند إلى أي توصية أو توقع أو معلومات أخرى مقدمة على هذا الموقع. ولا تضمن الشركة أن تكون المعلومات دقيقة أو موثوقة أو كاملة، ولا أن يكون توفيرها دون انقطاع. ولا تكون الشركة مسؤولة عن أي تأخير أو عدم دقة أو خطأ أو سهو من أي نوع في المعلومات المقدمة من قبل الشركة و/أو البورصة و/أو أي مزود معلومات من طرف ثالث، أو عن أي خسارة أو ضرر ناتج قد تتكبده نتيجة أو فيما يتعلق بالمعلومات التي توفرها الشركة و/أو البورصة و/أو أي مزود معلومات من طرف ثالث. بالإضافة إلى ذلك، لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي خسائر تنشأ عن الوصول غير المصرح به إلى المعلومات أو أي إساءة استخدام أخرى للمعلومات.
إن أي آراء أو أخبار أو أبحاث أو تحليلات أو أسعار أو معلومات أخرى واردة على موقعنا تُقدَّم كتعليق عام على السوق ولا تشكل نصيحة استثمارية. ولن تقبل الشركة أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي خسارة أرباح قد تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن استخدام أو الاعتماد على هذه المعلومات. وكل قرار بشأن ما إذا كانت المعاملة مناسبة أو صحيحة هو قرار مستقل تتخذه أنت. وتوافق على أن الشركة لا تتحمل أي واجب ائتماني تجاهك، ولا تكون مسؤولة عن أي التزامات أو مطالبات أو أضرار أو تكاليف أو مصروفات، بما في ذلك أتعاب المحامين، التي تُتكبد فيما يتعلق باتباعك لتوصيات التداول العامة للشركة أو اتخاذك أو عدم اتخاذك لأي إجراء استنادًا إلى أي معلومات مقدمة من قبل الشركة. ولا تقدم الشركة أي تعهدات بشأن ما إذا كان استثمار معين مناسبًا لك.
18. لا توجد ضمانات للربح
لا توجد أي ضمانات لتحقيق أرباح أو لتجنب الخسائر عند التداول في الأوراق المالية وغيرها من الممتلكات. ولم تتلقَّ أي ضمانات من هذا القبيل من الشركة أو من أي من ممثلينا. وأنت على دراية بالمخاطر الكامنة في التداول في الأوراق المالية وغيرها من الممتلكات، ولديك القدرة المالية على تحمل هذه المخاطر والصمود أمام أي خسائر يتم تكبدها.
ولا ينبغي تفسير محتويات أي تقرير مقدم على أنها وعد صريح أو ضمني، أو ضمان، أو دلالة على أنك ستحقق أرباحًا من الاستراتيجيات الواردة فيه، أو كضمان على أن الخسائر المرتبطة بها يمكن أو سيتم الحد منها.
19. العمولات والتحويلات والرسوم الأخرى
قبل أن تبدأ التداول، يجب عليك التأكد من أنك تفهم جميع العمولات والرسوم والتكاليف الأخرى التي ستكون مسؤولًا عنها. وإذا لم يتم التعبير عن أي رسوم بمبالغ مالية (ولكن، على سبيل المثال، كنسبة مئوية من قيمة العقد)، فيجب عليك الحصول على شرح كتابي واضح، بما في ذلك أمثلة مناسبة، لتحديد ما تعنيه هذه الرسوم من حيث المبالغ المالية المحددة.
ويجب أن تكون على دراية بأن الأرباح والخسائر في المعاملات المقومة بعملات أجنبية (سواء تم تداولها في ولايتك القضائية أو في ولاية قضائية أخرى) ستتأثر بتقلبات أسعار الصرف عندما تكون هناك حاجة للتحويل من عملة العقد إلى عملة أخرى. وستؤثر هذه الرسوم على صافي أرباحك (إن وجدت) أو تزيد من خسائرك، خاصة إذا كنت تتداول بشكل نشط.
20. أخطاء التسعير
في حال وقوع خطأ في التسعير نتيجة خطأ مطبعي في السعر أو تسعير غير صحيح تم تقديمه هاتفيًا أو إلكترونيًا (بما في ذلك الردود على طلباتك)، فإننا لا نتحمل أي مسؤولية عن أي أخطاء ناتجة في أرصدة الحسابات ونحتفظ بالحق في إجراء التصحيحات أو التعديلات اللازمة على الحساب المعني. وسيتم حل أي نزاع ينشأ عن مثل هذه الأخطاء في التسعير على أساس القيمة السوقية العادلة، كما تحددها الشركة وفقًا لتقديرها المطلق وبحسن نية، للسوق المعني في الوقت الذي وقع فيه الخطأ. وفي الحالات التي تمثل فيها السوق السائدة أسعارًا تختلف عن الأسعار التي قمنا بعرضها على شاشتنا، سنسعى، على أساس بذل أفضل الجهود، إلى تنفيذ المعاملات عند أو بالقرب من أسعار السوق السائدة. وستكون هذه الأسعار السائدة هي الأسعار التي تنعكس في نهاية المطاف على كشوف حسابات العملاء. وقد يؤثر ذلك أو لا يؤثر سلبًا على مكاسبك وخسائرك المحققة وغير المحققة.
21. حماية كلمات المرور
يتعين عليك الحفاظ على سرية كلمات المرور والتأكد من عدم حصول أطراف ثالثة على حق الوصول إلى حسابك عبر الإنترنت. وستكون مسؤولًا عن الصفقات المنفذة باستخدام كلمة المرور الخاصة بك حتى لو كان هذا الاستخدام غير مشروع.
22. حماية غرفة المقاصة في معاملات الالتزام الطارئ
في العديد من البورصات، يكون تنفيذ المعاملة من قبل وسيطك (أو الطرف الثالث الذي يتعامل معه نيابة عنك) “مضمونًا” من قبل البورصة أو غرفة المقاصة التابعة لها. ومع ذلك، فمن غير المرجح في معظم الظروف أن يشملك هذا الضمان، وقد لا يحميك إذا تخلف طرف آخر عن التزاماته تجاهك. ولا توجد غرفة مقاصة للخيارات التقليدية أو للعديد من الأدوات المتداولة خارج البورصة التي لا يتم تداولها وفقًا لقواعد بورصة استثمارية معترف بها أو معينة.
23. تعليق التداول
في ظل ظروف تداول معينة، قد يكون من الصعب أو المستحيل تصفية مركز. وقد يحدث ذلك، على سبيل المثال، في أوقات التحركات السعرية السريعة إذا ارتفع السعر أو انخفض في جلسة تداول واحدة إلى حد يتم عنده تعليق أو تقييد التداول بموجب قواعد البورصة المعنية. ولن يؤدي وضع أمر وقف الخسارة بالضرورة إلى الحد من خسائرك إلى المبالغ المقصودة، لأن ظروف السوق قد تجعل من المستحيل تنفيذ مثل هذا الأمر بالسعر المحدد.
وقد تكون الاستراتيجيات التي تستخدم مجموعات من المراكز، مثل مراكز “السبريد” و“السترادل”، محفوفة بالمخاطر بقدر اتخاذ مراكز “طويلة” أو “قصيرة” بسيطة.
24. قد لا يتمكن العميل من إغلاق المراكز المفتوحة
بسبب ظروف السوق أو ظروف أخرى، قد نكون غير قادرين على إغلاق مركزك عند المستوى الذي تحدده، وتوافق على أننا لن نتحمل أي مسؤولية عن الإخفاق في القيام بذلك.
25. تعديلات على بيان الإفصاح عن المخاطر
نحتفظ بالحق في تغيير بيان الإفصاح عن المخاطر هذا في أي وقت من خلال نشر التعديلات على هذا الموقع. وتكون هذه التغييرات سارية المفعول عند نشرها. وننصحك بالتحقق من موقعنا الإلكتروني بشكل متكرر لمراجعة أي تغييرات تطرأ على بيان الإفصاح عن المخاطر هذا.
